top of page
  • Facebook

6 Pink Roses Corporate Translations

Tłumaczenia Korporacyjne 6 Pink Roses

This page provides information about the translation services offered by 6 Pink Roses for corporate clients.

Ta strona dostarcza informacje na temat usług tłumaczeniowych oferowanych przez 6 Pink Roses dla klientów korporacyjnych.

Who this is for:

Dla kogo to jest:

✔ Law firms
✔ Hospitals & medical organisations
✔ Logistics & supply chain companies
✔ Government & public institutions
✔ HR, L&D, recruitment teams
✔ Manufacturing & industrial companies
✔ Finance, insurance, academic institutions
✔ Marketing, advertising, commercial businesses
✔ Your business

✔ Kancelarii prawnych
✔ Szpitali i organizacji medycznych
✔ Firm logistycznych i firm zajmujących się łańcuchem dostaw
✔ Instytucji rządowych i publicznych
✔ Zespołów HR, L&D, zespołach rekrutacyjnych
✔ Firm produkcyjnych i przemysłowych
✔ Instytucji finansowych, ubezpieczeniowych, akademickich
✔ Firm marketingowych, reklamowych, komercyjnych
✔ Twojej firmy

If any document is used for business, it falls under specialised translation.

Jeśli jakikolwiek dokument jest wykorzystywany w działalności gospodarczej, podlega on tłumaczeniu specjalistycznemu.


Specialised Translations


Tłumaczenia Specjalistyczne

High-accuracy, industry-specific business translations for professional use.

Wysokiej jakości tłumaczenia biznesowe dostosowane do potrzeb konkretnej branży, przeznaczone do użytku profesjonalnego.

Industries serviced:

Obsługiwane branże:

✔ Legal
✔ Medical
✔ Technical
✔ Scientific
✔ Financial
✔ Businesses & corporations
✔ IT & software
✔ HR & internal communications
✔ Marketing & commercial
✔ Government & public sector
✔ And others

✔ Prawna
✔ Medyczna
✔ Techniczna
✔ Naukowa
✔ Finansowa
✔ Biznesy i korporacje
✔ IT i oprogramowanie
✔ HR i komunikacja wewnętrzna
✔ Reklama i handel
✔ Rząd i sektor publiczny
✔ I inne


Prices

Ceny


Tier 1: up to 100 words → £22

Poziom 1: do 100 słów → 110 zł

Tier 2: 101 – 1,000 words → £22 - £220

Poziom 2: 101 - 1.000 → 110 zł - 1.100 zł

Tier 3: 1,001 – 5,000 words → £220 - £1,100

Poziom 3: 1,001 - 5,000 → 1.100 zł - 5.500 zł

Higher tiers: Contact for a quote — commercial projects vary greatly, 6 Pink Roses accepts projects of all sizes.

Wyższe poziomy: Skontaktuj się w celu uzyskania wyceny — projekty komercyjne są bardzo zróżnicowane, 6 Pink Roses przyjmuje projekty każdej wielkości.

VAT added where applicable

W stosownych przypadkach doliczony podatek VAT


 

​​​


Certified Translations for Corporate Clients


Tłumaczenia Zatwierdzone dla Klientów Korporacyjnych

Certified translations contain a signed declaration confirming the accuracy of the translation and contain a CPR-compliant Statement of Truth meaning they can be used in litigation in England and Wales. A CPR-compliant translation is the most official/formal translation an organisation based in the UK can provide. Further adaptations for specific institutional requirements are possible.

Tłumaczenia zatwierdzone zawierają podpisane oświadczenie potwierdzające dokładność tłumaczenia oraz zgodne z CPR Oświadczenie o Prawdziwości, co oznacza, że mogą być wykorzystywane w postępowaniach sądowych w Anglii i Walii. Tłumaczenie zgodne z CPR jest najbardziej oficjalnym/formalnym tłumaczeniem, jakie może zapewnić organizacja z siedzibą w Wielkiej Brytanii. Możliwe są dalsze dostosowania do konkretnych wymagań instytucjonalnych.

Corporate features include:

Funkcje korporacyjne obejmują:

✔ Professional business invoices
✔ Project-based agreements
✔ Optional multiple-document bundles
✔ HR/accounting-friendly communication
✔ Consistency & terminology management

✔ Profesjonalne faktury biznesowe

✔ Porozumienia oparte na projektach

✔ Opcjonalne pakiety wielu dokumentów

✔ Komunikacja przyjazna dla działu HR/księgowości

✔ Zarządzanie spójnością i terminologią



 


Urgent Corporate Translations

Pilne Tłumaczenia Korporacyjne


Contact for a personalised quote. 6 Pink Roses provides a 12-hour, 24-hour and 48-hour urgent translation service. Translations of more than 5,000 words are not available for urgent translating.

Skontaktuj się z nami, aby uzyskać indywidualną wycenę. 6 Pink Roses oferuje usługi tłumaczeń pilnych w ciągu 12, 24 i 48 godzin. Tłumaczenia powyżej 5.000 słów nie są dostępne w trybie pilnym.

VAT added where applicable

W stosownych przypadkach doliczony podatek VAT

Corporate Translation Workflow

Proces Tłumaczenia Korporacyjnego

A simple, transparent process:

Prosty, przejrzysty proces:

Step 1 — Submit your documents
Secure upload or email.

Step 2 — Quotation issued (same day)
Clear breakdown, no hidden fees.

Step 3 — Translation completed
With strict quality assurance.

Step 4 — Delivery & Invoice
Via email or secure digital format. Net 30 invoice with VAT added where applicable.

 

Krok 1 — Przesyłanie dokumentów
Bezpieczne przesłanie lub e-mail.


Krok 2 — Wycena (tego samego dnia)
Przejrzysty kosztorys, bez ukrytych opłat.


Krok 3 — Tłumaczenie gotowe
Ścisła kontrola jakości.


Krok 4 — Dostawa i faktura
E-mailem lub w bezpiecznym formacie cyfrowym. Faktura netto 30 z podatkiem VAT, jeśli ma zastosowanie.

bottom of page